Magic Libraries a deux objectifs principaux:

• Créer et soutenir des bibliothèques communautaires dans les pays et régions défavorisés,
• Contribuer à la formation de traducteurs de livres pour enfants dans les langues nationales et minoritaires.

Dans le cadre de ces deux objectifs, Magic Libraries apportera son soutien au travers de:

• Création de nouvelles bibliothèques communautaires et développement des bibliothèques communautaires existantes
• Formation de bibliothécaires, d’enseignants, d’éducateurs et/ou d’écoles à la gestion et à la valorisation des stocks de livres pour enfants et adolescents
• Acquisition de livres pour enfants
• Activités de lecture (lecture communautaire et collégiale, concours d’ateliers de lecture, narration d’histoires)
• Traduction de livres pour enfants dans les langues nationales, minoritaires et ethniques
• Formation de traducteurs (y compris bourse d’études)
• Publication de livres traduits et de matériel pédagogique